Non-PDF special ignored!
Il s'agit d'une erreur émise par pdfTeX : vous avez demandé à pdfTeX
de produire un fichier PDF (ce qu'il fait par défaut), et il a rencontré
une commande \special
dans votre document. pdfTeX s'occupe de générer sa sortie PDF lui-même,
sans avoir besoin de passer par un pilote externe.
Donc, dans ce mode de fonctionnement, il n'a pas besoin des commandes \special
(qui permettent à l'utilisateur de passer des informations au pilote utilisé pour générer la sortie).
Comment cela est-il arrivé? Actuellement, les utilisateurs de LaTeX
n'utilisent pratiquement jamais les commandes \special par eux-mêmes —
ce sont les différentes extensions appelées qui le font pour eux, si besoin.
Certaines extensions appellent ces commandes, quelle que soit la façon dont le document est compilé:
PStricks en est un exemple (à sa décharge, sa raison d'être est d'écrire
du code PostScript dans une séries de commandes \special, pour contourner les limitation des pilotes DVI).
Si vous avez besoin d'utilisez PStricks avec pdfTeX, il faudra
procéder différemment. Vous pouvez essayer l'extension pdftricks, par exemple,
qui s'occupe d'extraire votre code PStricks pour le compiler séparément du reste du document.
Si l'erreur est produite par des extensions comme color, graphics ou
hyperref, elle sera plus facile à corriger car il est possible de leur dire dans quel mode travailler.
Ces extensions ont elles-mêmes des modules qui déterminent quelles commandes \special (ou équivalentes)
sont nécessaires pour produire l'effet demandé:
le mode pdftex de ces extensions, par exemple, sait qu'il ne doit pas générer de commandes \special.
Dans la plupart des cas, vous pouvez laisser le système choisir lui-même le pilote dont vous avez besoin ;
dans ce cas, tout fonctionnera correctement si vous basculez de LaTeX à pdfLaTeX.
Si vous avez utilisé dvips (et spécifié explicitement le mode dvips) ou dvipdfm
(en spécifiant le mode dvipdfm), et que vous décidez d'essayer pdfLaTeX,
vous devez penser à retirer la spécification du mode dvips ou dvipdfm des options de l'extension,
et laisser le système choisir lui-même le bon mode.
Sources: