Le programme bm2font permet de faire cela.
Des renseignements plus généraux pourront être trouvés sur la page logiciels_de_conversion_de_formats_d_images.