
\documentclass[10pt,french]{article}
 \usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage{supertabular}
 \pagestyle{empty}

\begin{document}
  \tablefirsthead{\hline
    \multicolumn{1}{|c}{Nombre} & \multicolumn{1}{c}{Nombre$^2$} & Nombre$^4$ & \multicolumn{1}{c|}{!Nombre} \\
    \hline%
  }
  \tablehead{\hline
    \multicolumn{4}{|l|}{\small\textsl{suite du tableau}}\\
    \hline
    \multicolumn{1}{|c}{ Nombre} & \multicolumn{1}{c}{Nombre$^2$} & Nombre$^4$ & \multicolumn{1}{c|}{Nombre!} \\
    \hline%
  }
  \tabletail{\hline
    \multicolumn{4}{|r|}{\small\textsl{Suite à la page suivante...}}\\
    \hline%
  }
  \tablelasttail{\hline}
  \topcaption{Exemple}
  \bottomcaption{Exemple de grand tableau}
%
  \begin{supertabular}{| r@{\hspace{6.5mm}}|
      r@{\hspace{5.5mm}}| r | r|}
    1   &     1  &        1  &           1    \\
    2   &     4  &       16  &           2    \\
    3   &     9  &       81  &           6    \\
    4   &    16  &      256  &          24    \\
    5   &    25  &      625  &         120    \\
    6   &    36  &     1296  &         720    \\
    7   &    49  &     2401  &        5040    \\
    8   &    64  &     4096  &       40320    \\
    9   &    81  &     6561  &      362880    \\
    ... &    ... &      ...  &         ...    \\
  \end{supertabular}
\end{document}
