
\documentclass{article}
\usepackage[body={8cm,8cm}]{geometry}
%\usepackage{mathtools}
\usepackage{lmodern}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
Avant modification, $X_2 X_2^\dagger 
X_2^+$ s'affiche ainsi hors ligne~:
\[X_2 X_2^\dagger X_2^+\]

\Umathsubshiftdown\textstyle=3pt
\Umathsubshiftdown\displaystyle=2.5pt

Après modification, $X_2 X_2^\dagger 
X_2^+$ s'affiche ainsi hors ligne~:
\[X_2 X_2^\dagger X_2^+\]
\end{document}
