
\documentclass{report}
  \usepackage{lmodern}
  \usepackage[french]{babel}
  \usepackage{floatflt}
  \pagestyle{empty}

\begin{document}
\begin{floatingtable}[l]{%
 \begin{tabular}{|p{3cm}|p{3cm}|}
  \hline
  package {\ttfamily floatfig} &
  package {\ttfamily floatflt} \\
  \hline
  gère uniquement les figures &
  gère les figures et les tableaux \\
  \hline
  place toujours le flottant à droite sur
  une page impaire, et à gauche sur une page
  paire &
  permet de placer le flottant à droite, à
  gauche, ou en fonction de la parité de la
  page \\
  \hline
  non utilisable en mode multicolonne &
  compatible avec le package
  {\ttfamily multicol} \\
  \hline
 \end{tabular}}
 \caption{Un tableau}\label{letableau}
\end{floatingtable}
Le package {\ttfamily floatflt} permet de choisir
le placement de la figure : à gauche ({\ttfamily
[l]}), à droite ({\ttfamily [r]}), ou « à
l'extérieur » ({\ttfamily [p]}) pour les
documents recto-verso.
Au vu du tableau~\ref{letableau}, le package
{\ttfamily floatflt} devrait toujours être
préféré à son prédécesseur, sauf si
c'est pour utiliser dans un environnement de
listes. Il faut noter également que
l'environnement {\ttfamily floatingtable} a une
structure  différente de celle de l'environnement
{\ttfamily floatingfigure} : on ne spécifie pas
la longueur du flottant, mais on passe tout le
tableau en argument. Le flottant est adapté à
la longueur du tableau.
\end{document}
