
\documentclass{article}
\usepackage{rotating}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\begin{sideways}
\begin{tabular}{|c|c|}
\multicolumn{1}{c}{%
    \begin{turn}{60}Note\end{turn}} &
\multicolumn{1}{c}{%
    \begin{turn}{60}Quantité\end{turn}} \\
\hline
0 & 3 \\
1 & 4 \\
2 & 11 \\
3 & 15 \\
4 & 23 \\
5 & 36 \\
\hline
\end{tabular}
\end{sideways}
\end{document}
