Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- composition:annexes:index:generateurs_d_index [2002/03/03 18:10] – créée markey
+++ 3_composition:annexes:index:generateurs_d_index [2022/07/14 09:31] (Version actuelle) – Nom des packages pas en fonte à chasse fixe (pour l'homogénéité) dbitouze
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-\question{Quels sont les générateurs d'index ?} %16.3
+====== Quels sont les programmes générateurs d'index? ======
-\begin{itemize}
+La génération d'un index avec <latex>\LaTeX</latex> conduit à utiliser des programmes triant la sortie que génère <latex>\LaTeX</latex>, cette sortie triée étant inclue dans le document lors de l'exécution suivante.
-\item Le plus connu, distribué avec toute distribution de \LaTeX, est
-\texttt{makeindex}. Il a l'avantage d'\^etre facilement configurable, à l'aide
-de fichiers d'extension \fichier{.ist}. Il est disponible sur \textsf{Unix},
-\textsf{Macintosh}, \textsf{MS-DOS} et \textsf{OS/2}. Il est disponible sur
-\ctan{indexing/makeindex/}.
-\item \texttt{xindy}, écrit en \texttt{Lisp}. Il est disponible sur
-\ctan{support/xindy/}. Voir également~\ref{xindy}.
-\item \texttt{texindex}, pour \textsf{Unix}, est basé sur les commandes
-\texttt{sed} et \texttt{awk}. Il est disponible sur \ctan{support/texindex/}.
-\item Idx\TeX{}, pour \textsf{Unix} et \textsf{MS-DOS}. Disponible sur
-\ctan{indexing/glo+idxtex/}. Voir également~\ref{idxtex}.
-\end{itemize}
+Plusieurs programmes sont ici disponibles.
-\endinput
+===== Le programme makeindex =====
+Le programme le plus connu, présent sur toute distribution de <latex>\LaTeX</latex> et disponible sur les principaux systèmes d'exploitation, est [[ctanpkg>makeindex]]. Il peut être utilisé avec certains anciens [[1_generalites/glossaire/qu_est_ce_qu_un_format|formats]] comme [[1_generalites/glossaire/qu_est_ce_que_eplain|Eplain]] et [[1_generalites/glossaire/qu_est_ce_que_tex|TeX]].
+Il a l'avantage d'être facilement configurable, à l'aide de fichiers d'extension ''.ist'' mais n'est pas bien pensé pour traiter d'autres ordres de tri que l'ordre ASCII canonique.
+Sa [[texdoc>makeindex|documentation]] est une bonne source d'informations sur la façon de créer votre propre index.
+===== Le programme idxtex =====
+Le programme [[ctanpkg>idxtex]], écrit par Richard L. Aurbach, facilite la création d'index. Il est couplé à ''GloTeX'', qui est l'équivalent permettant de créer des glossaires.
+===== Le programme texindex =====
+Le programme [[ctanpkg>texindex]] est un petit script shell Unix utilisant les programmes ''sed'' et ''awk''.
+===== L'autre programme texindex =====
+Le système [[1_generalites/glossaire/qu_est_ce_que_texinfo|Texinfo]] fournit également un programme ''texindex'' dont la source est disponible dans la distribution ''texinfo''.  L'extension  [[ctanpkg>ltxindex]] donne accès aux commandes permettant d'utiliser ''texindex''.
+===== Le programme xindy =====
+Le programme [[ctanpkg>xindy]], disponible sur sa page [[http://sourceforge.net/projects/xindy/|SourceForge]], est né des difficultés à obtenir une version multilingue de ''makeindex''. Il a été conçu pour succéder à ''makeindex'' par une équipe qui comprenait le mainteneur actuel de ''makeindex''.
+Écrit en Lisp, il est considéré comme un générateur d'index très général (//i.e.// pas seulement pour <latex>\LaTeX</latex>). Il résout de nombreuses lacunes de ''makeindex'', y compris les difficultés d'ordre de classement dans différentes langues (telle la gestion des accents), et il est facilement paramétrable.
+Dans la pratique, ''xindy'' fonctionne avec une entrée <latex>\LaTeX</latex> encodée Unicode (UTF-8). Une application distincte, ''texindy'', traite le code source <latex>\LaTeX</latex> "standard" et transmet son résultat « nettoyé » à ''xindy''.
+On trouvera une série d'articles introductifs et des conseils pratiques [[https://geekographie.maieul.net/169|sur le blog de Maïeul Rouquette]], ainsi que la documentation de référence en anglais [[http://www.xindy.org/documentation.html|sur le site officiel]].
+-----
+//Source:// [[faquk>FAQ-makeindex|Generating an index in (La)TeX]]
+{{htmlmetatags>metatag-keywords=(LaTeX)
+metatag-og:title=(Quels sont les programmes générateurs d'index)
+metatag-og:site_name=(FAQ LaTeX francophone)
+}}