Comment créer un fichier bibliographique BibTeX?

Un fichier bibliographique BibTeX peut être comparé à une petite base de données, dont chaque entrée est composée d'éléments bibliographiques. Ces entrées peuvent être appelées par des références dans un autre document.

Ajouter un exemple pour rendre le texte parlant !

Chaque entrée de la bibliographie a un type, une clé unique et différents champs variables. La bibliographie est lue par BibTeX en utilisant les détails spécifiés dans un fichier de style bibliographique. À partir de ce fichier, BibTeX détermine quels types d'entrées sont autorisés, quels champs chaque type d'entrée possède et comment formater l'ensemble de l'entrée.

Dans le détail,

• le type spécifie le type de document auquel vous faites référence. La liste des types possibles est limitée : elle propose par exemple des valeurs comme book pour un livre, article pour un article d'un magazine ou d'une revue, manual pour un document technique, proceedings pour les actes d'une conférence, misc pour des documents inclassables ;
• la clé unique est à votre libre choix (du moment que vous vous limitez à utiliser des chiffres, lettres et quelques caractères usuels comme « _ » ,« - », « : », « . »). Cette clé s'utilise lorsque vous voulez citer une entrée dans votre document principal. Souvent, les utilisateurs créent une clé qui combine le nom de l'auteur (principal) et l'année de publication, éventuellement avec un marqueur pour distinguer les publications de la même année.

Ses principes suffisent pour rédiger une base de données bibliographique. Heureusement, il existe plusieurs outils pour vous aider :

• la plupart des bons éditeurs LaTeX proposent des modes de saisie de fichiers bibliographiques ;
• si vous avez déjà un environnement thebibliography, le script Perl tex2bib vous sera probablement utile ;
• il existe un certain nombre de systèmes de gestion de bibliographie BibTeX disponibles, dont certains permettent une interface utilisateur graphique pour la tâche. Malheureusement, aucun ne semble être disponible avec les distributions <latex>\TeX ordinaires.

Traduire la suite.

Tools such as Xbibfile (a graphical user interface), ebib (a database application written to run “inside” Emacs) and btOOL (a set of Perl tools for building BibTeX database handlers) are available from CTAN.

Other systems, such as RefDB, BibORB, BibDesk, pybliographer and the Java-based Bibkeeper and JabRef (which claims to supersede Bibkeeper) are only available from their development sites.

Some commercial citation-management systems will export in BibTeX format; an example is EndNote.

Data from on-line citation databases may often be translated to BibTeX format by utilities to be found on CTAN. For example, the Perl script isi2bibtex will translate citations from ISI “Web of knowledge” (a subscription service, available to UK academics via BIDS). UK academics may translate BIDS downloads using the Perl script bids.to.bibtex.

Google Scholar provides an “Import into BibTeX” tab for each reference it finds for you : that tab gives you a page containing a BibTeX entry for the reference.

Source: Creating a BibTeX bibliography file